23 frases de argot de texto que usan tus hijos, decodificadas

Puede pensar que conoce todos los acrónimos y lemas más recientes que usan los niños en estos días, pero, hey, es 2017 y las cosas han cambiado desde que era un adolescente usando un teléfono plegable. ¿Quién recuerda haber tenido que presionar la tecla # 1 tres veces para llegar a la letra C? Los mensajes de texto tenían que ser muy pacientes mientras escuchaban sus mensajes, lo que provocó la popularidad de las abreviaturas rápidas y fáciles de usar para transmitir su mensaje más rápidamente. Las frases de argot de texto que usan sus hijos no solo son diferentes de las que usaba hace años, sino que probablemente sean diferentes de lo que pensaba que era moderno enviar meses, tal vez incluso semanas, sí, están cambiando tan rápido como sus hijos son.

Desde el conocido LOL (ríe a carcajadas) hasta el sarcástico y menos usado KYS (suicídate), hay muchas frases que quizás hayas visto antes, pero no entendiste su significado. Sin embargo, antes de comenzar a tratar de comunicarse con la generación más joven de una manera más informal y moderna, tenga en cuenta que nada dice "poco cool" más que un padre que se esfuerza demasiado para ser, bueno, genial. Si comienza a usar su jerga, es casi seguro que usará al menos una expresión de forma incorrecta, lo que le hará ganar al menos un vistazo, como máximo, la humillación de las redes sociales públicas. Podrían tomar una captura de pantalla de su intento "hilarante" en la jerga de texto y reenviarlo a todos sus amigos, burlándose de usted virtualmente, pero con un gran alcance. Si crees que estás dispuesto a arriesgarte, puedes probar los siguientes.

Buena suerte.

ROTFL

Giphy

O ROTFLMAO. Solo, está rodando por el suelo riendo. Con MAO, bueno, incluyes un "mi trasero". "MAO" también se puede agregar otras frases de argot de texto, incluyendo el más simple "LMAO" (riéndome de risa).

WTF?

Giphy

Qué. Los. F * ck? Esta expresión de incredulidad se puede usar para expresar conmoción o desilusión, como cuando su amigo comienza a salir con el chico con el que han estado durante mucho tiempo. O cuando un amigo se olvida de traerles pizza. O si descubren que la máquina McFlurry está averiada nuevamente.

Tennesse

Giphy

Esta noche. No debe confundirse con RN, que es ahora mismo.

HYFR

Giphy

Demonios si. Jodidamente bien. Se usa mejor a la 1 de la madrugada cuando alguien envía un mensaje de texto para ver si quieres hacer una comida rápida de noche.

ILY

Giphy

te quiero. También se utiliza cuando alguien envía un mensaje de texto para ver si desea hacer una comida rápida a altas horas de la noche.

Jajaja

Giphy

Reír en voz alta. Esperemos que les envíe algo divertido después de enviarles un mensaje de texto. Si viene de tu abuela, entonces probablemente signifique mucho amor (eventualmente lo descubrirá).

FTW

Giphy

¡Por la victoria! Excelente manera de terminar un argumento de texto que acaba de ganar o está a punto de anunciar algo realmente increíble que alguien acaba de hacer.

JK

Giphy

Es una broma. Algunas veces enviaba mensajes de texto después de insultar a alguien. Podrían decir JK pero en realidad no ser K.

IDK

Giphy

No lo sé. No debe confundirse con IDC, que es que no me importa.

Por cierto

Giphy

Por cierto, es mucho más fácil escribir por cierto que por cierto.

HBD

Giphy

Porque, ¿por qué desearle un feliz cumpleaños a alguien, cuando puedes lanzarle un HBD rápido? ¿Pueden estos niños ser más perezosos?

KYS

Giphy

Mátate a ti mismo. Tenga en cuenta que esto casi siempre se usa con sarcasmo cuando alguien dice algo estúpido y sus amigos quieren dejarlo claro. Con toda seriedad, el acoso cibernético es un gran problema, pero la gran mayoría de los niños lo usan en broma. Su hermano es KMS (Kill Myself), que expresa una frustración autocrítica con usted mismo o con su situación.

JW

Giphy

Sólo me preguntaba. Pero generalmente cuando escriben esto, se trata de algo que realmente quieren saber. El JW solo lo hace ver más informal.

BRB

Giphy

Vuelvo enseguida. Porque a veces necesitas tomar un descanso de todos esos mensajes de texto y no quieres que alguien piense que eres grosero si no respondes en 2.1 segundos.

STFU

Giphy

Cierra la mierda. Usado libremente, tanto cuando alguien dice algo que te gusta como cuando alguien dice algo que no te gusta.

Dios mio

Giphy

Bien, probablemente conozcas esta: la abreviatura de la no palabra, Omigod. Expresión estándar de shock. O alegría O emoción. O la felicidad.

OMW

Giphy

En camino. Es el texto que recibirás cuando les preguntes por qué aún no están en casa para cenar.

WDYM

Giphy

Mucho más fácil que deletrear "¿qué quieres decir?" Por supuesto, ¿podrías usar un? en lugar.

SMH

Giphy

Sacudiendo mi cabeza. Una reacción más agradable que algunas de las frases anteriores a alguien que envía mensajes de texto con algo estúpido.

Rlly

Giphy

De Verdad. Porque ¿por qué molestarse con esa molesta e molesta? Las vocales están tan sobrevaloradas.

Problema

Giphy

Otra abreviatura semi-perezosa. Probablemente sea demasiado esfuerzo escribir la palabra completa. Probablemente.

SMD

Giphy

Chupa mi polla No es una solicitud real para una mamada. Solo una forma de decirle a alguien que están siendo un imbécil.

420

Giphy

Marijuana. Porque el 20 de abril (4/20) es el día de la hierba. Entonces, si ve esto en el hilo de texto de su hijo, no es el momento en que se encuentran con alguien en la bolera y no es su último puntaje de Xbox.

* Grita a Lissie, Josh y Eric Maurer y sus amigos por traducir todo esto para mí.

Mira la nueva serie de videos de Romper , Romper's Doula Diaries :

Mira toda la serie de Romper's Doula Diaries y otros videos en Facebook y la aplicación Bustle en Apple TV, Roku y Amazon Fire TV.