Tabla de contenido:
- 1. "Queridos gaybashers" de Jill McDonough
- 2. "Quién dijo que era simple" por Audre Lorde
- 3. "Queer" de Frank Bidart
- 4. "A quien amas" de Joseph O. Legaspi
- 5. "Mi amante es una mujer" de Pat Parker
- 6. "Exclusivamente en Venus" por Trace Peterson
- 7. "Una queerificación" de Regie Cabico
- 8. "No soy un mito" por Matthew Hittinger
- 9. "La luna distante" de Rafael Campo
- 10. "Dressing Down" de Kamilah Aisha Moon
- 11. "La leona" de Adrienne Rich
A los partidarios de la igualdad de derechos no les cuesta mucho entusiasmarse con el Mes del Orgullo LGBT, pero no toda su inspiración tiene que venir de los desfiles y las banderas del arco iris. Recoger parte de su literatura LGBTQ favorita, como poemas para el Mes del Orgullo LGBTQ, puede motivarlo a salir y celebrar, marcar la diferencia y convertirse en un activista de la comunidad LGBTQ.
Ha pasado más de un año desde que la Corte Suprema tomó la decisión histórica de legalizar el matrimonio homosexual en todo el país, pero su apoyo a la comunidad LGBTQ no debería detenerse allí. Con la tragedia en Orlando el 12 de junio, se está volviendo cada vez más obvio que todavía hay más trabajo por hacer cuando se trata de que la sociedad acepte plenamente a la comunidad LGBTQ.
Durante cientos de años, los poemas han sido una salida para aquellos que buscan hacer un cambio, desahogar sus frustraciones y compartir sus historias. Es fácil ignorar la injusticia cuando no te está sucediendo directamente a ti, pero elige cualquiera de estos 11 poemas LGBTQ para el Mes del Orgullo y te darás cuenta de lo importante que es que el mundo continúe apoyando a esta hermosa comunidad. Leer las palabras de los poetas, sentir su angustia y angustia, y conectarse con ellos a través de sus palabras es lo menos que puede hacer de su parte como activista para la comunidad LGBTQ.
1. "Queridos gaybashers" de Jill McDonough
Escrito en 2014, Dear Gaybashers, de Jill McDonough, es una lectura obligada para todos, pero especialmente para aquellos que piensan que sus burlas y sus jabs asustarán a la comunidad LGBTQ de vivir y amar su vida. Son fuertes, están unidos y no les importa lo que pienses.
La noche que nos golpearon le dijimos a Rusty cómo
llegaron, gritaron QUEER, arrojaron un hot dog y salieron a toda velocidad.
Rusty: Ahora, ¿eso es gaybashing? O
¿Te están llamando raro? Buen punto.
Josey compadeció a los tontos: ¿quién compra un paquete de salchichas perfectamente bueno?
y conduce por San Francisco lanzándolos a los gays?
¿Y quién acelera? Perder el punto, el placer de la fiesta?
Queridos bashers, deberían haber visto el hot dog golpear mi cuello,
la bufanda que Josey cosía con kimonos de seda antiguos: muy alegre. usted
Extrañé reírse de nosotros, confundidos, su perrito caliente en el suelo.
Josey, Rusty y Bob se burlan de los gaybashers, y yo
lavar mi bufanda en el fregadero Yo uso Woolite. Nos preocupamos
sobre seguros, tasas de interés. No perros calientes lanzados desde F-150,
monstruos homofóbicos. Después del ataque usamos el cajero automático
en la tienda de sexo al lado del Social Club de Annie, sonrió al tipo
dueño, su manillar bigote. Astrud Gilberto cantó alto y bronceado
y joven y encantadora, la chica de Ipanema … y los consoladores
brillaba en las paredes, cien colores alegres. En San Francisco
llueve perritos calientes, lástima el tonto. Pingüinos del tamaño de un culo, c * ck después de c * ck en
acrílico azul, vidrio de caramelo, el tono de carne de cualquiera, cromo.
2. "Quién dijo que era simple" por Audre Lorde
Como escritora, activista, feminista y lesbiana afroamericana, Audre Lorde se enfrentó a la discriminación desde muchos ángulos. En Who Said It Was Simple, menciona todas las injusticias que enfrentó y cómo no estaba segura de qué parte de ella sobreviviría para verse completamente liberada.
Hay tantas raíces en el árbol de la ira.
que a veces las ramas se rompen
antes de que lo soporten.
Sentado en Nedicks
las mujeres se reúnen antes de marchar
discutiendo las chicas problemáticas
contratan para hacerlos libres.
Un contraparte casi blanco pasa
un hermano esperando para servirles primero
y las damas no notan ni rechazan
los placeres más leves de su esclavitud.
Pero yo que estoy atado a mi espejo
tan bien como mi cama
ver causas en color
así como el sexo
y siéntate aquí preguntándote
que yo sobrevivire
Todas estas liberaciones.
3. "Queer" de Frank Bidart
Salir puede ser algo hermoso para la comunidad LGBT, pero no siempre es fácil, como lo describe el poeta Frank Bidart en Queer. Este poema es increíblemente conmovedor y es una gran revelación para aquellos que nunca han tenido problemas para aceptar quiénes son.
Mientete a ti mismo sobre esto y lo harás
siempre miente sobre todo.
Todos ya lo saben todo
así que puedes
les mientas Eso es lo que quieren.
Pero mientete a ti mismo, lo que quieras
perder es usted mismo. Entonces tú
Conviértete en ellos.
* *
Por cada chico gay cuya adolescencia
fue América en los años cuarenta o cincuenta
lo primario, lo crucial
guión
siempre está saliendo
o no. O no. O no. O no. O no.
* *
Veleidades involucradas de auto borrado.
* *
Rápidamente después de mis padres.
murió, salí. Narrativa fundamental
diseñado para conferir existencia.
Si hubiera logrado salir a mi
madre, ella no habría culpado
yo, pero ella misma.
La puerta por la que fuiste empujado hacia la luz
era odio a sí mismo y terror .
* *
¡Gracias terror!
Aprendiste temprano que los adultos son gentiles
fantasías sobre la vida humana
no fueron, para ti, la vida. Tu piensas sexo
es un cuchillo
empujado a ti para enseñarte eso.
4. "A quien amas" de Joseph O. Legaspi
Nadie puede escribir un poema de amor como Joseph O. Legaspi y este poema no es diferente. No importa qué pronombre se use para describir a tu amada, y Whom You Love demuestra que el amor es amor, independientemente del género.
"Dime a quién amas y te diré quién eres". - Proverbio criollo
El hombre cuya garganta florece con chocolates picantes
Tempera mis formas de aleteo
¿Están surgiendo mis huecos internos?
Pinta el dormitorio de azul porque quiere llevarme a los cielos
Devorador de peras en el huerto
Posee urgencia y urgencia Whitmanesque
Boo Bear, la sala se vuelve orquestal
Sonrisa torcida de persuasión de helado
Cuando hablo estalla en semillas y religión
Poesía alojada en una armónica
Line baila con su estilo incómodo
Filetes raros, aros de cebolla, Maker's en las rocas
Una vez un niño robando granadina
Nebraska, Nebraska, Nebraska
Malvado en la puerta de la felicidad
A una distancia anhelada permanece fuertemente cristalina
Fragmentos, pero al final del día reunidos en una narración conjunta
No me hace ser quien soy, completamente
Corazón como un higo, en rodajas
Peonías en un florero redondo claro, cantando
Un mechón, un jadeo, tartamudeo sonoro
Diapasón profundo en mi vientre, que también es una campana
Tarde donde no hay iglesia sino fuego
Chispas, partículas, crisálida en la memoria.
Polilla, vaina de enorme placer, revoloteando en un tren
Él sabe que no necesito salvarme y me rescata de todos modos
Nuestro tipo de amor a menudo incomprendido es peligroso
Cariño, llena mi copa; el pájaro ha llegado a posarse
5. "Mi amante es una mujer" de Pat Parker
Lo siguiente es un extracto de My Lover Is a Woman de Pat Parker y es absolutamente hermoso y desgarrador al mismo tiempo. El poema detalla el amor de una mujer y cómo es tan enriquecedor y encantador que ahoga los sonidos de la decepción y confusión de su familia.
mi amante es una mujer
y cuando la abrazo
siente su calor
me siento bien
sentirse seguro
entonces, nunca pienso en
las voces de mi familia
nunca escuche a mis hermanas decir
bulldaggers, maricas, gracioso
ven a vernos, pero no
trae a tus amigos
está bien con nosotros
pero no le digas a mamá
le rompería el corazón
nunca siento a mi padre
girar en su tumba
nunca escuche a mi madre llorar
Señor, ¿qué clase de niño es este?
6. "Exclusivamente en Venus" por Trace Peterson
Extracto de Exclusivamente en Venus de Trace Peterson, este poema te dará escalofríos con sus palabras y descripciones abrumadoramente encantadoras, demostrando que los humanos no pueden ser forzados a caber en ningún tipo de caja.
Las rosas son rojas / las violetas son transexuales / bienvenidas a la feminidad / ahora ponte a trabajar cariño
Las rosas son performativas / las violetas son biológicas / Tengo senos muy sensibles / y tus senos también
Las rosas son biológicas / tienes la piel más bonita / no puedo dejar de besarte / vamos a la teoría queer no dualista
Las rosas están hartas / con nuestros fetiches binarios / Fui con mis médicos / y robé todos los medicamentos para esconderlos en una cueva y compartirlos con otras personas trans
Las rosas me tienen / contra la pared / besando mi cuello / que está socialmente construido para ser un cuello feminista súper fuerte y fuerte
Las rosas son violetas / las violetas son rosas / Realmente me gustas / Me gustas tu tubo
Las rosas nacen de esta manera / las violetas tienen una raya lésbica / algo sobre tu seco sentido del humor y nuestras suaves extremidades entrelazadas / se siente trascendentemente femenina
Las rosas son azules / las violetas son violetas / las rosas son no violetas / el azul es azul normativo
Las rosas son de Marte / las violetas tuvieron toda la cirugía / organizar el campamento / exclusivamente en Venus
7. "Una queerificación" de Regie Cabico
Otro extracto, esta pieza de A Queerification predica aceptación, identidad, y que descripciones como 'queer' realmente no significan nada en el panorama general.
queer me
cambiarme
transgredirme
dile a mis alumnos que soy gay
dile a la chica fil a que soy raro
Dile a los tiempos de Nueva York que soy heterosexual
dile al hombre del correo que soy lesbiana
decirle a American Airlines
no se cual es mi genero
como yo
gustarte
como fechas de reposabrazos superventas de verano
reposabrazos amor cinematográfico
codo al antebrazo en la oscuridad
humor me extrañamente
lléname de risa
hazme drogar con gas raro
descomprimirme de siglos de inquisición española
y juicio de justicia propia
8. "No soy un mito" por Matthew Hittinger
Matthew Hettinger ha dicho que escribió I Am Not a Myth en la voz de Marlene Deitrich quien, según una biografía sobre Marilyn Monroe, encontró el rastro de lápiz labial en el visón blanco de Marilyn "enloquecedoramente erótico". Hettinger usó su voz para escribir este poema y es increíblemente sexy.
Quería ser ese rastro de lápiz labial escarlata
cuando llegaste borracho, un poco chartreuse
un tenue ángel de platino, un visón blanco
robó. Estoy en el corazón, ven a tomar algo
un caballero. Tú, una pregunta aquí para seducir,
un pensamiento rosado trazado por el labial escarlata
un ciervo atraído por un lamer sal. Yo soy el ladrillo
atrás, viuda de ladrillo de un furgón de cola.
Levanto mi velo negro. Dejo caer mi visón negro.
Al pájaro volado, brindamos con un tintineo.
Usted creó "la niña". "Su ganso dorado
ahora es una mancha escarlata. Tus labios se pegan
a la copa de vino y todo lo que puedo hacer es guiñar un ojo
fuera una canción, los trucos de una cantante de edad.
Llamas a un taxi y tomas tu visón blanco
mientras juego mi sierra, y todo lo que puedo pensar
es que no soy un mito un recluso que recusará
que sigas siendo un rastro de lápiz labial escarlata
atrapado en el cuello de un visón blanco.
9. "La luna distante" de Rafael Campo
Si este extracto de The Distant Moon no te hace querer llorar, no estoy seguro de qué lo hará. El poema describe a un médico que cuida a un paciente y, según la base de datos de Literatura, Medicina y Medicina de la Facultad de Medicina de la NYU, el paciente padece SIDA. Tanto el médico como el paciente tienen la misma edad, ambos son homosexuales y el poema es una mirada increíble al vínculo emocional entre los dos hombres, tanto pacientes como médicos, y como hombres homosexuales.
Un día, le saqué la sangre, y mientras lo hacía
Él se rió y dijo que ahora era su novia.
Su hermano de sangre. "Puta vampiro", gritó,
"¡Me harás vivir para siempre!" Cejas arrugadas
Fue todo lo que logré en respuesta. Lo sé
Me estoy ahogando en su sangre, su sangre púrpura.
Llené mis siete tubos; el calor era lento
Para dejarlos, presionados dentro de mi palma. Estoy triste
Porque no me ve la cara. Porque
No me puedo identificar con él. odio
El hecho de que él es de mi edad, y que a través de
Mi piel está allí, mi hermano de sangre, mi compañero.
Dijo que era demasiado amable, y después de todo.
Si Jodie Foster era lesbiana,
Entonces los médicos podrían ser raros. Residual
La culpa me recorrió la espalda. "Ok. Ya terminé, "
Dije mientras sacaba la aguja de
Su espalda, y presionó. El LCR fue claro;
Nunca le respondí. Ese lugar fue enmarcado
En cortinas de papel estériles. Estaba tan cerca
La muerte, decirle parecía inútil. Entonces, él murió.
Irreconocible para cualquiera
Pero yo, él dejó mis agujas muy adentro
Su corazón bromeando. Se realizó una autopsia.
10. "Dressing Down" de Kamilah Aisha Moon
No importa cuántos desfiles de orgullo haya al año, todavía hay ciertas áreas del mundo donde está mal visto y Dressing Down aborda esto, específicamente el sur. Es bastante revelador, especialmente las líneas como "la única forma de ser como papá es odiar como él" y realmente pone en perspectiva la oscuridad que sienten muchos miembros de la comunidad LGBT.
Cuando eres gay en Dixie,
Eres un payaso de un circo desesperado.
A veces la única forma de ser como papá
es odiar como él
espero que tus hermanos se rían
en lugar de disparar,
envuelva una falda confederada alrededor de su cintura.
Cambiaste el glamour por trucos desagradables
destronar la imagen de tu mami por dólares
eso nunca cubrirá tanta deuda,
desentrañando años que perdió
amarte para vivir
11. "La leona" de Adrienne Rich
Creo que guardé al más poderoso para el final con The Lioness. No soy analista de poemas de oficio, pero este fue tan fascinante y siento que la leona es la persona que le ha enseñado al poeta que este país puede sentirse opresivo, pero es para todos. Hay lugares a los que puede ir, independientemente de lo que le diga el mundo, y puede prosperar aquí, sin importar quién sea o cómo se identifique. Tan conmovedor
El aroma de su belleza me atrae a su lugar.
El desierto se extiende, borde a borde.
Rock. Hierbas plateadas. Agujero para beber.
El cielo estrellado
La leona hace una pausa
en su ritmo de ida y vuelta de tres yardas cuadradas
y me mira Sus ojos
son sinceros Reflejan ríos,
costas, volcanes, el calor
de promontorios bañados por la luna.
Debajo de la piel dorada de sus ancas
fluye un poder innato, medio abnegado.
Su paseo
está ligado. Tres yardas cuadradas
abarcar donde ella va.
En un país como este, digo, el problema es siempre
uno de extraviarse demasiado, no de quedarse
dentro de los límites. Hay cuevas
rocas altas, no exploras. Pero sabes
Ellos existen. Su cabeza orgullosa y vulnerable
huele hacia ellos. Es su pais, ella
sabe que existen
Vengo hacia ella a la luz de las estrellas.
La miro a los ojos
como puede mirar quien ama.
entrando en el espacio detrás de sus globos oculares,
dejándome afuera
Entonces, por fin, a través de sus pupilas.
Veo lo que ella está viendo:
entre ella y la inundación del río,
el volcán velado en arcoíris
una pluma que mide tres yardas cuadradas.
Barras azotadas.
La caja.
La penitencia
