Tabla de contenido:
- 1. Tengo sed.
- 2. Olvidé la bolsa de pañales.
- 3. Acabo de alimentarlo.
- 4. Estoy cansado
- 5. Sí, tomé café.
- 6. Acabo de cambiarlo.
- 7. Bajó a dormir la siesta fácilmente.
- 8. Necesito ducharme.
- 9. ¡Mira que te está sonriendo!
- 10. Tengo hambre.
- 11. Él está dentiendo.
- 12. ¿Podrías ver cómo está el bebé?
- 13. Estamos teniendo un buen día.
Las nuevas mamás tienen muchas cosas que hacer. Nos ocupamos de sus propias necesidades (mirándote, puntos de sutura en lugares que no podemos ver sin usar movimientos de yoga y un espejo), además de cuidar a una pequeña persona adorable pero 100% dependiente de ellos. Con tanta energía mental yendo hacia todo eso, no nos queda un montón para explicar cada uno de nuestros pensamientos a quienes nos rodean. ¿No sería bueno que tu pareja, el cuidador del bebé o tu compañero o madre supieran lo que quieres decir sin que tengas que explicarlo? ¿Si hubiera un traductor por cada respuesta agotada que una madre arroja a aquellos lo suficientemente tontos como para preguntar sobre su bienestar?
Pensamos que sí, por eso hemos desglosado algunas frases comunes de mamá para que todos puedan estar en la misma página. Sabes cómo es cuando has estado amamantando durante cuatro horas seguidas y tu pareja se sienta a tu lado con un vaso de agua con hielo y pronuncias un "¿Eso es para ti?"
Para el compañero desprevenido, esta es una pregunta directa. "¡Porque?, si!" Responden mientras toman un sorbo delicado.
Lo que quisiste decir, por supuesto, fue "Dios mío, dame esa agua o podría convertirme en cristales de sulfato de cobre".
Con esta práctica herramienta, puedes entregarles tu teléfono, luego relajarte en el sofá como la reina que eres hasta que se arrodillen a tu lado y digan: "Ahora lo entiendo".
1. Tengo sed.
GiphyTraducción: Esta pequeña cría ha absorbido la médula de mis huesos y / o por favor tráigame un huevo.
2. Olvidé la bolsa de pañales.
GiphyTraducción: Gira el auto. Tenemos 10 segundos antes de que este pañal se autodestruya.
3. Acabo de alimentarlo.
GiphyTraducción: Encuentra alguna fórmula o Google "cómo amamantar" porque este niño tiene apetito y estas tetas están fuera de servicio.
4. Estoy cansado
GiphyTraducción: Hay nueve niveles de agotamiento, y luego estoy yo.
5. Sí, tomé café.
GiphyTraducción: En algún lugar de esta casa hay una taza de java abandonada que recuerdo vagamente tomando un sorbo entre comidas.
6. Acabo de cambiarlo.
GiphyTraducción: Las probabilidades de que Justin y Selena vuelvan a estar juntas y este pañal esté sucio son las mismas.
7. Bajó a dormir la siesta fácilmente.
GiphyTraducción: solo tuve que caminar alrededor de la casa por dos millas en lugar de las tres típicas hoy antes de que ella se fuera.
8. Necesito ducharme.
GiphyTraducción: Estoy desesperado por unos minutos de autonomía corporal / No puedo decir si mi cuello está bronceado o simplemente cubierto de células muertas de la piel, por favor sostenga al pequeño humano para que pueda averiguarlo.
9. ¡Mira que te está sonriendo!
GiphyTraducción: Toma este percebe humano de mi cadera y adjúntalo a la tuya por un tiempo.
10. Tengo hambre.
GiphyNecesito comer algo que no tenga forma de pescado o puré y pronto, de lo contrario, me desmayaré.
11. Él está dentiendo.
GiphyTraducción: No estoy seguro de cuál de nosotros ha llorado más hoy, yo o el bebé. Por favor pedir comida para llevar.
12. ¿Podrías ver cómo está el bebé?
GiphyTraducción: Si tengo que salir de esta cama una vez más esta noche, puedo tomar la navaja de afeitar en mi camino de regreso y afeitarme las cejas mientras duermes, así que considera darte una vuelta cuando el monitor se apaga.
13. Estamos teniendo un buen día.
GiphyTraducción: Ella todavía usa el mono que le puse esta mañana, así que lo llamo una victoria.
