El episodio de la temporada 4 de Nashville "The Trouble with the Truth" es una referencia puntual al tribunal de familia que escucha a Maddie, Rayna y Deacon terminar enredados hacia el final de la temporada. Maddie está buscando la emancipación legal de su familia, en gran parte gracias a la influencia de Cash y sus dos deseos de que Maddie siga una carrera en solitario fuera del control de su madre. Durante el transcurso de la audiencia, el pasado de Deacon sale a la luz en Nashville, y las consecuencias de su testimonio podrían tener terribles consecuencias para el clan James-Claybourne.
Deacon es llamado al estrado durante una parte de la audiencia después de que Maddie confesó que tenía miedo del comportamiento de su padre y su abogado le dio algunos golpes serios. Parece que Frankie, en un ataque vengativo durante una pelea con Deacon, revela los detalles sobre el pasado de Deacon a su hija Cash, quien se la pasó a Maddie y a su abogado para que la usaran como munición durante la audiencia.
El abogado de Maddie llama a Deacon al estrado y corre por su hoja de antecedentes penales lleno de acusaciones de asalto, incluido su altercado con Teddy Conrad frente al Ayuntamiento, su ataque a un miembro de los Rebel Kings detrás del escenario en un concierto mientras era miembro del banda, su altercado con Luke Wheeler, el momento en que borracho le echó un ojo morado a Rayna a principios de los 90 (antes de que se casaran), el momento en que sofocó al ex alcalde de Nashville, Coleman Carlisle, el momento en que golpeó a un tipo en el estacionamiento en The Bluebird, y sus numerosos accidentes automovilísticos que involucraron tanto a Rayna como a otra víctima llamada Vince Jameson.
El abogado de Rayna intenta en vano objetar, pero el juez permite las acusaciones en el registro, con el argumento de que señalan un patrón de comportamiento relevante para la solicitud de emancipación de Maddie.
Deacon, por su parte, trata de defenderse, particularmente con respecto al ojo morado de Rayna, diciendo: "Eso fue un accidente. Soy alcohólico, me desmayé en ese momento".
Pero no parece que nadie en la sala sea particularmente comprensivo con él, especialmente después de que se pelea a puñetazos con Frankie la noche de su testimonio. Maddie ciertamente no quería arrojarlo debajo del autobús, pero su abogado no confiaba en su caso, por lo que alentó a Maddie a presentarse usando sus temores sobre los ataques de ira de Deacon para ayudarlos.
Finalmente, el juez concede la emancipación de Maddie y anula su contrato con la autopista 65. También emite una orden de restricción temporal contra Deacon y desalienta a Rayna de contactar a su hija, o de lo contrario terminará con una orden de restricción abofeteada también. ¿Podrá Maddie prosperar bajo el control de sus padres, o terminará arrastrándose una vez que se dé cuenta de que ella y Cash no están equipados para satisfacer sus necesidades? Tendremos que vigilar cómo el resto de las ferias de temporada se enterará.
