Las vacaciones pueden ser tensas, lo que se ha demostrado una y otra vez en la tercera temporada de OutDaughtered de TLC. Los espectadores vieron cambiar los planes de Navidad y los niños gritaron por Santa Claus; a continuación, podrán presenciar los reajustes de Año Nuevo y las travesuras de San Valentín. En este clip exclusivo de OutDaughtered, se revela cómo Adam y Danielle Busby pasan su día de San Valentín ahora que son padres. Adam claramente quiere hacer su parte para impresionar a Danielle para el Día de San Valentín, por lo que con suerte podrá hacer que el día sea inolvidable para todos.
OutDaughtered se transmite los martes a las 9 pm en TLC. En este clip exclusivo del próximo noveno episodio, Adam busca la ayuda del tío Dale para mejorar su juego en la pista de baile. Comienza diciendo que Danielle se burló de él cuando le dijo que estaba llevando a su hija mayor, Blayke, a un baile, pero también notó que parecía un poco celosa en el fondo. Eso podría ser porque bailar no es una actividad regular para ella y Adam. En un confesionario, explica: "No es que no haya querido llevar a Danielle a bailar todos estos años, es solo que no quiero avergonzarme en una habitación llena de gente".
Sin embargo, Adam está dispuesto a tratar de superar su inquietud por bailar en público, especialmente porque "no era exactamente el esposo del año del año pasado para el Día de San Valentín", en sus palabras. Para compensarlo, decide llevar a Danielle a bailar este año.
TLC en YouTubeDale malinterpreta al principio y le pregunta si Adam quiere decir bailes de salón, y, por cierto, el baile de salón de cinco niños pequeños es absolutamente algo que vería, pero rápidamente aclara a Dale. El baile en línea es lo que es popular en su área, por lo que Adam cree que él y Danielle pueden hacerlo. Dale le informa que el baile en línea es el tipo de baile más fácil que existe, y estaría feliz de mostrarle a Adam algunos pasos para aumentar su confianza. Dale también tiene experiencia: si está en una boda, no dudará en hacer algunos movimientos.
El clip luego corta a Dale y Adam practicando con una audiencia de quintillizos en su mayoría desinteresados. "Todo lo que tienes que hacer es sonreír y reír con Danielle y ella pensará que te estás divirtiendo", anuncia Dale. Luego comienza una canción, reitera que Adam debería divertirse con esto, y muestra algunas barajas. "Está todo en las caderas", dice Dale antes de advertir que la canción no importa siempre y cuando puedas pisar eficazmente de lado a lado con los pulgares en las trabillas. "No hay mucho".
