Advertencia: spoilers del Episodio 3 y la novela original. Al principio del tercer episodio de The Handmaid's Tale, los otros miembros de la casa de Offred comenzaron a sospechar que estaba embarazada. Ella no mostró signos y su período se retrasó solo unos días, pero todos estaban tan en sintonía con las señales que indicaban el embarazo que inmediatamente aprovecharon la posibilidad. Y produjo un cambio inmediato en el tratamiento de Offred: le dieron un almuerzo más agradable con un pequeño postre, y la normalmente helada Serena Joy le mostró algo de calidez. ¿Pero Offred queda embarazada en The Handmaid's Tale ? Parece demasiado pronto para contarlo.
El embarazo le daría a Offred una cierta cantidad de poder y un tratamiento especial. Muy pocas mujeres son capaces de concebir en Gilead, y es aún más improbable que den a luz a un bebé sano. Cuando se sospechó que Offred estaba embarazada, incluso se libró de la violencia a manos del gobierno por no informar a su amiga Ofglen. Sin embargo, hacia el final del Episodio 3, Offred obtuvo su período, dejando en claro que no estaba embarazada después de todo. Tan pronto como reveló esa información a Serena Joy, el cambio fue obvio: en solo segundos, Serena Joy pasó de ser amorosa y amable a arrojar a Offred y gritarle en la cara. El embarazo era la única moneda que tenía Offred, pero era débil y podía perderse en un instante.
Serena Joy estaba tan lista para saltar sobre el embarazo de Offred con tan poca evidencia que no tenía esperanzas en nada. Era casi ridículo, porque no había pruebas de embarazo o visitas al médico para asegurarse; la única razón por la que sospecharon algo fue porque el período de Offred se retrasó unos días. Luego, cuando no estaba embarazada, toda la culpa recaía en Offred una vez más, a pesar de que no había sido ella quien hizo la suposición o el anuncio en primer lugar.
En el libro, la desesperación de Serena Joy por un niño la empujó a tomar medidas extremas. Ella arregló que Offred se acostara con Nick, el chofer del Comandante (y posible espía del gobierno) para aumentar sus posibilidades de concebir. A cambio, le prometió a Offred una foto de la hija que le quitaron antes de que la obligaran a convertirse en una sirvienta. Offred terminó encontrando un poco de consuelo en su relación con Nick, y finalmente llegó a creer que se había quedado embarazada.
GiphySi esa historia sucede en la serie de Hulu, probablemente no sucederá pronto. Todos podrían estar esperando que Offred quede embarazada, pero aún no ha sucedido.
