En The Handmaid's Tale, Ofglen había estado en una posición precaria desde el principio. Considerada una "traidora de género" según los estándares de Gileadan porque era lesbiana, también pertenecía a Mayday, un grupo que lucha contra el nuevo régimen totalitario. Sin embargo, no fueron sus afiliaciones políticas las que llevaron a su primer arresto. Una relación prohibida con otra mujer resultó en que Ofglen sufriera un castigo extremo. Entonces, a su regreso en el Episodio 5 (¡ spoilers adelante!), Fue comprensiblemente desmoralizada, hasta que aprovechó una última oportunidad de libertad. Pero teniendo en cuenta que ya tenía un ataque contra ella, ¿qué significó su acto rebelde más reciente para su futuro? ¿Muere Ofglen en The Handmaid's Tale ?
Al final de "Fiel" no estaba claro qué le pasaría, pero tampoco había mucha esperanza. Ofglen hizo un intento de escape espontáneo al subirse a un automóvil disponible y en el proceso mató a un Guardián al atropellarlo. Antes de que pudiera escapar, fue atrapada y arrojada a una camioneta negra, del tipo de ciudadanos que son arrojados antes de que nunca los vuelvan a ver. El episodio no reveló el destino de Ofglen, pero considerando lo rápido que se aplastan las voces disidentes en Gilead, parecía claro que nada bueno la espera en el futuro.
La relación de Ofglen con otra mujer habría sido castigada con la muerte, según el comandante Waterford, pero la posición de Ofglen como mujer fértil en medio de una crisis de fertilidad le otorgó alguna versión de "protección". A Ofglen se le permitió vivir, pero también se vio obligada a ver morir a su amante antes de ser sometida a mutilación genital. Los responsables de Gilead no tienen problemas para mutilar a las mujeres en un intento de controlarlas: ya sea un ojo o una mano, no les importa mientras los órganos reproductivos permanezcan intactos.
Pero uno debe preguntarse cuánto permitirá el gobierno que una sirvienta se salga con la suya en nombre de la fertilidad. Incluso en Galaad, una relación ilícita debe ser un delito menor que el robo, la fuga y el asesinato. En una entrevista con Yahoo! En la televisión, Alexis Bledel no parecía esperanzado sobre el futuro de Ofglen. Por lo menos, ella no estaba comprometida con lo que le pasaría a Ofglen después de su mutilación. "Hay un poco más, pero más allá de eso, no lo sé", dijo. "¡Quiero saber tanto como tú!"
Bledel es acreditado en los 10 episodios de la primera temporada, pero el hecho de que ella dijo que había "un poco más" de Ofglen parece preocupante. Es posible que Bledel solo estuviera tratando de mantener las cosas libres de spoilers, pero Ofglen podría haberse rebelado una vez demasiadas para sobrevivir.