Como la mayoría de las personas (creo), veo el Super Bowl principalmente para los comerciales. Este año, el primero en hacerme llorar fue un anuncio de Coca Cola que presentaba "America the Beautiful" en varios idiomas diferentes. Pero espera, ¿siento que he visto este antes? El comercial "America the Beautiful" de Coca Cola en el Super Bowl 51 definitivamente ya se emitió antes. Pero no me estoy quejando.
El comercial se emitió por primera vez en el Super Bowl en 2014, y fue inmediatamente recibido por los gritos de cierto grupo demográfico de Estados Unidos quejándose de que en Estados Unidos, la gente habla inglés. Esto, por cierto, es demostrablemente falso. Tomemos este momento para recordar que no hay un idioma oficial de los Estados Unidos de América, a pesar de lo que algunas personas eligen creer. A pesar de la sorprendente cantidad de reacción violenta al anuncio, que pretende promover la aceptación y el amor, Coca-Cola ha seguido transmitiéndolo en el Super Bowl. Según Ad Age, el anuncio de Coca Cola en 2014 obtuvo el puesto número 12 de los 20 mejores anuncios de Super Bowl jamás emitidos. Y en momentos como estos, cuando el presidente firma órdenes ejecutivas para prohibir la entrada a los Estados Unidos de personas de países musulmanes, el país necesita anuncios que recuerden a las personas la diversidad del país y la necesidad de inclusión más que nunca.
Pero si bien el anuncio recibió una gran reacción negativa, también ha recibido muchos elogios a lo largo de los años. En una medida casi igual, las personas respondieron positivamente al anuncio y al mensaje de la marca, que fue uno de unión y unidad. Estas son probablemente las mismas personas que se inspiraron en el mensaje de campaña de Hilary Clinton de Stronger Together.
Estados Unidos siempre ha sido una nación de inmigrantes, y casi todos en este país tienen antepasados o parientes en diversos grados que provienen de un país diferente y, por lo tanto, hablan un idioma diferente. Desafortunadamente, Estados Unidos también tiene una historia nacional no oficial de xenofobia, en la que la gente de alguna manera cree que el número de años que la familia ha estado en Estados Unidos es una especie de barómetro legitimador de la condición de estadounidense.
No importa cuántas personas se quejen de que Coca-Cola está tratando de empujar una "agenda liberal" por las gargantas de las personas, el hecho de que Estados Unidos sea una nación diversa de personas de muchas culturas que hablen muchos idiomas es solo eso, un hecho. Nos guste o no, la gente en Estados Unidos no solo habla un idioma. Ellos hablan varios. Y eso es una cosa muy hermosa.
