Conocimos algunos de los Grease: Live! las letras iban a ser diferentes a las de la película de 1978. Un cambio obvio y predecible fue cuando los T-Birds dijeron "los polluelos gritarán por Greased Lightnin" en lugar de "crema". Pero, los escritores realmente lo estiraron cuando cambiaron otras letras de "Greased Lightnin 'de" Sabes que no me estoy jactando de que es una verdadera carreta "a" dragon wagon ". Y definitivamente no estarías solo si fueras como, "¿Qué es un carro de dragón?" Twitter fue rápido en darse cuenta del cambio, pero incluso la gente de Internet no podía entenderlo.
Antes del show de PG, el productor ejecutivo Marc Platt explicó el Grease: Live! Las actualizaciones líricas fueron necesarias para los espectadores y anunciantes. "Será un espectáculo muy familiar, pero con la ventaja adecuada que debe tener", dijo Platt a Ad Week. Sin embargo, con toda esa planificación, uno pensaría que los escritores podrían haber ideado algo más que "vagón dragón".
Cuando los T-Birds llegaron a él en "Greased Lightnin", Twitter rápidamente captó el intercambio de rascarse la cabeza.
Otros se dieron cuenta del hecho de que el programa todavía no estaba completamente desexualizado.
Peor aún, los productores aparentemente pensaron que estaba bien mantener la dudosa letra de "Summer Lovin '". Al menos haremos reír al carro del dragón.