Nelle Harper Lee, ganadora del Premio Pulitzer y que dice verdades duras, murió hoy temprano, y los personajes que creó y dio vida están en mi mente ahora más que nunca. Mezclada con las verdades universales que Lee compartió con nosotros, nos dio personajes que eran morales e importantes. Ella insistió en temas que, incluso hoy, en 2016, vale la pena repetir. Pero lo más importante, Harper Lee creó personajes que eran humanos, imperfectos e imperfectos. Fue, en mi opinión, su mayor regalo para cada generación que leyó su trabajo, y especialmente para mí.
Scout estaba impaciente. Alexandra era superficial. Atticus era racista (y no era el único). Cuando era joven, me identifiqué con Scout como un compañero marimacho y me atrajeron los dramáticos temas del bien y el mal en To Kill a Mockingbird. El otoño pasado, leí G o Set A Watchman en el auto mientras mi hijo dormía, y me conmovieron hasta las lágrimas. Sentí el dolor de Scout cuando ella, ahora una mujer, lidió con la inquietante luz de la verdad que trae crecer. Siempre recordaré a Lee a través de sus personajes porque todos son humanos defectuosos que luchan con demonios, y yo también.
Cuando Scout dice: “Creí en ti. Te admire, Atticus, como si nunca hubiera admirado a nadie en mi vida y nunca más lo haré ”, me conmovió hasta las lágrimas. Había moldeado sus valores morales en torno a un hombre que creía que era bueno y la luz solo para darse cuenta de que él era tan imperfecto como ella.
En Go Set A Watchman, Scout ha envejecido desde la última vez que nos conocimos. Ella tiene 26 años y todavía está atrapada en la versión idealista y no humana de su padre. Ella es "complaciente en su mundo cómodo". Y todo se derrumba cuando ve a Atticus en el epicentro de un consejo de ciudadanos dispuesto a continuar y aumentar la segregación. Sin embargo, no se detiene con Atticus. Ella ve a todos los que eran una parte tan importante del mundo que moldeó bajo una nueva luz. Lee escribió:
¿Qué era esta plaga que había caído sobre las personas que amaba? … ¿Siempre había estado debajo de su nariz para ver si solo había mirado?
La respuesta fue, claramente, sí; había estado debajo de su nariz todo el tiempo. Cuando Scout dice: “Creí en ti. Te admire, Atticus, como si nunca hubiera admirado a nadie en mi vida y nunca más lo haré ”, me conmovió hasta las lágrimas. Había moldeado sus valores morales en torno a un hombre que creía que era bueno y la luz solo para darse cuenta de que él era tan imperfecto como ella.
Como Scout, soy una mujer joven y vivo lejos de mi familia. Estoy descubriendo quién soy a medida que avanzo, y a veces puede ser doloroso. Me doy cuenta de que nunca me sentiré "adulto" en la forma en que lo pensé cuando tenía 11 años. Crecer tiene mucho más que ver con amar a las personas en tu vida por todos sus moretones y verrugas, no en a pesar de ellos
El "fracaso" de Scout fue humano: no miró debajo de la superficie porque nadie mira hasta que se hace necesario. Ella está confundida y perdida. Ella quiere que "un vigilante me diga que esto es lo que dice un hombre, pero esto es lo que quiere decir, trazar una línea en el medio y decir aquí está esta justicia y allí está esa justicia y hacerme entender la diferencia". te obliga a mirar todas las arrugas, cavidades, crecimientos y verrugas en el carácter de una persona. Es desagradable, pero es veraz y liberador.
Si Watchman tuviera que reducirse a un punto, probablemente sería que Atticus no es el héroe impecable que pensamos. "Integridad, humor y paciencia fueron las tres palabras para Atticus Finch", y todos estuvimos de acuerdo. Pero eso es demasiado fácil, y Lee no deja espacio para ninguna confusión en Watchman. Atticus es un anciano cuando volvemos a Maycomb (o cuando llegamos allí por primera vez; ha habido mucha especulación sobre el momento de Go Set A Watchman) y es pasivo y racista.
Mientras leía Watchman, mi pregunta se convirtió en si los personajes de Lee dejarán que sus demonios se conviertan en su característica definitoria. Esa lucha es nuestra lucha, por eso el trabajo de Lee provoca pensamiento e interés. Lee misma debe haber visto sus propios defectos, y los defectos de quienes la rodean, con clara claridad.
El ruiseñor se situó a la luz clara del pensamiento de la infancia, Watchman se situó en la oscura oscuridad de la verdad adulta. ¿No es esa transición de la infancia a la edad adulta lo que hace que crecer sea doloroso? Nuestros héroes nunca pueden resistir la imagen clara que pintamos de niños, porque nuestros héroes también son humanos.
Aunque Mockingbird es mi favorito de los libros de Lee, Watchman me conmovió más cuando lo leí. Como Scout, soy una mujer joven y vivo lejos de mi familia. Estoy descubriendo quién soy a medida que avanzo, y a veces puede ser doloroso. Me doy cuenta de que nunca me sentiré "adulto" en la forma en que lo pensé cuando tenía 11 años. Crecer tiene mucho más que ver con amar a las personas en tu vida por todos sus moretones y verrugas, no en a pesar de ellos
Reading Watchman me ayudó a clasificar mis propios demonios porque me recordó que aunque el proceso de crecer puede ser doloroso, vale la pena. Y el libro definitivamente hizo que mis problemas parecieran fáciles en comparación con los de Scout. A diferencia de Scout, yo también soy padre. Veo a mi hijo pequeño y quiero que me conozca como una persona real, no como una caricatura de héroe. No sé exactamente cómo voy a lograr eso, pero comienza siendo real y presente con él de una manera que se adapte a cada edad.
Cuando leí Mockingbird por primera vez, era un niño y había un cierto nivel de claridad entre los buenos y los malos. Si estaba leyendo con más cuidado, o si vuelvo a leerlo ahora, estoy seguro de que veré los tonos de gris. Estos defectos de carácter no salieron de la nada, algunos argumentan que Atticus siempre fue racista. El ruiseñor se situó a la luz clara del pensamiento de la infancia, Watchman se situó en la oscura oscuridad de la verdad adulta. ¿No es esa transición de la infancia a la edad adulta lo que hace que crecer sea doloroso? Nuestros héroes nunca pueden resistir la imagen clara que pintamos de niños, porque nuestros héroes también son humanos. En las últimas páginas de Watchman, Scout dice que todo es "soportable de alguna manera". Su tío responde que "es soportable, Jean Louise, porque ahora eres tu propia persona". Y es verdad.
