Después de una pausa de tres meses desde la filmación y una partida de varios episodios, Hayden Panetierre regresa a Nashville en el episodio de la temporada 4 "What Cannot Change". Haciéndose eco de su propia lucha con la depresión posparto y dejando de filmar para buscar tratamiento, los fanáticos encuentran al personaje de Panettiere, Juliette Barnes, justo cuando se está retirando del tratamiento, con la aprobación de su terapeuta. Y, simplemente desde el primer episodio, es obvio que Nashville está abordando este tema con honestidad y consideración.
El vínculo de Juliette con Cadence es más fuerte que nunca, parece libre de drogas y alcohol y renovada. Por supuesto, en el momento en que regresa a casa, el nuevo gerente de Juliette se acerca a ella con un guión de Stephen Spielberg. Hay interés en que ella interprete un cameo que Scarlett Johansson acaba de rechazar. Juliette está enamorada del papel, pero se siente en conflicto ya que se prometió tiempo libre para concentrarse en sí misma y reajustarse a la maternidad.
Su visita a Avery no hace mucho para aliviar estas nuevas tensiones de regreso a la realidad. Ella llega sin avisar antes de que Avery se dé cuenta de que está fuera de tratamiento, probablemente no sea el comienzo más fácil de su nueva relación de co-crianza, pero lo hace para poder nivelarlo en persona. Juliette quiere poder pasar más tiempo con Cadence ahora que está sin tratamiento, limpia y aún visita a su terapeuta regularmente. Avery la rechaza rápidamente, señalando que acaba de salir de rehabilitación, que el mundo real no es un "entorno protegido", y admite que "no puede confiar" en su compromiso en su primer día.
Por su parte, Juliette ofrece una admisión reflexiva de sus transgresiones pasadas, diciendo: "Sé que te he causado tanto dolor y te decepcioné y la decepcioné. Pero he hecho mucho para superar mis adicciones y mi posparto ".
Pero Avery simplemente no puede confiar en ella todavía.
Más tarde, en terapia, Juliette relata la conversación decepcionante con su terapeuta, quien trata de brindar consuelo durante el proceso de Avery mientras reconoce su arduo trabajo.
Sorprendentemente, el terapeuta en realidad felicita a Juliette por su oferta de Spielberg, pero la cantante convertida en actriz zumbadora aún se siente en conflicto acerca de si debería o no aceptar el papel, ya que significa que tendría que irse por dos semanas. y renunciar al poco tiempo que tiene con Cadence para rodar la película.
Finalmente, Juliette decide hacerlo, y llama a Avery para avisarle. Comprensiblemente a la defensiva, regaña a Juliette por sacudirlo, incrédula por cómo, un día, ella quiere pasar más tiempo con el bebé, y al siguiente, quiere irse a Nueva York para rodar una película. Eventualmente le permite ver a Cadence fuera de horario para hacer su rutina de acostarse por última vez antes de que Juliette tenga que irse. Cadence es quisquillosa, y Avery se preocupa por si Juliette puede manejarla, pero parece arreglárselas bien, eventualmente cantando Cadence para dormir.
Sin embargo, en la conferencia de prensa de la película, Juliette cambió de opinión. Al principio, parece que ella podría simplemente estar disparando por brutal honestidad con la prensa, pero eventualmente, ella se desprende del papel justo en el medio de responder una pregunta:
"No me ha ido bien, y esa es la verdad. He estado sufriendo de depresión posparto desde que nació mi hija. Y estuve en tratamiento durante los últimos dos meses y salí ayer. Me dirigía hacia abajo un camino oscuro y me costó mi matrimonio y mi relación con mi hija, y casi me costó la vida. Pido disculpas, no debería haber firmado para hacer esta película. Necesito estar con mi hija en este momento ".
Ella sale del escenario y se dirige directamente a casa, donde Avery la alcanza, con Cadence a cuestas. Él admite que escuchó que ella volvería a casa y pensó que tal vez, ya que iba a estar más cerca, le gustaría pasar más tiempo con el bebé. Juliette insiste en que no abandonó la película solo para que él cambiara de opinión, pero Avery le asegura que no cambió de opinión solo porque ella abandonó la película.
La forma en que el programa maneja el estado emocional de Juliette, su cuidadoso trabajo para ser vulnerable y honesta sobre sus emociones, y su aceptación de las cosas cuando no van a su manera muestra cuán lejos ha llegado. En lugar de arremeter o evitar sus sentimientos, puede experimentarlos por completo, incluso cuando son emociones como decepción o ansiedad. También parece más flexible, probando cosas y luego no convirtiéndose inmediatamente en un monstruo de control cuando las cosas no salen según lo planeado.
La caracterización de Avery también tiene mucho sentido. Es completamente comprensible que se sienta desconfiado y protector de Cadence cuando Juliette salga del tratamiento por primera vez. Pero, siempre y cuando pueda seguir demostrando su confiabilidad y asumir la responsabilidad de cuando las cosas van mal, parece que están en camino de al menos volver a ser padres con éxito juntos.
La depresión posparto es diferente para todas las personas que la enfrentan. Si bien es posible que los espectadores no se identifiquen directamente con el caso de Juliette, o incluso con el de Panettiere, es importante saber que un programa de televisión permite que haya una salida para conversar sobre la situación común. Afortunadamente, el programa continúa su conversación reflexiva y progresiva sobre la depresión posparto para que los fanáticos que miran puedan seguir identificándose y aprendiendo.