Tabla de contenido:
Cada cultura tiene una forma diferente de ver y lidiar con la muerte. Y aunque el Día de los Muertos, o El Día de los Muertos, honra a los fallecidos, también abarca la muerte como una inevitabilidad que no debe ignorarse. Mediante el uso de catrinas (elegantes figuras de esqueleto), música, danza, poesía, flores, velas y más, la muerte y la vida se entrelazan. Entonces, mientras la muerte solía asustarme cuando era niño, como padre, me encanta celebrar Día de los Muertos con mi hijo.
El Día de los Muertos se celebra principalmente en las partes central y sur de México, pero la gente de todo el mundo observa el día festivo, particularmente en áreas que tienen una importante diáspora mexicana. Muchos mexicanos y expatriados mexicanos se toman el tiempo cada 1 y 2 de noviembre para celebrar las fiestas, creando altares caseros con velas, flores y alimentos mientras comparten historias sobre sus seres queridos perdidos. Algunas personas asisten a celebraciones masivas organizadas por ciudades, mientras que otras prefieren pasar un tiempo más íntimo hablando con sus queridos difuntos.
Y dado que Estados Unidos es un país de inmigrantes y es rico en las culturas de innumerables grupos étnicos y países, muchas madres en los estados están haciendo lo que pueden para transmitir las tradiciones del Día de los Muertos a sus hijos. Desde asistir a fiestas y desfiles en toda la ciudad, hasta visitar la tumba de un ser querido para limpiarla y dejar algunos regalos, los padres tienen formas únicas de mantener vivo el espíritu de sus antepasados. Entonces, con eso en mente, así es como las siguientes madres transmiten el Día de los Muertos a sus hijos:
Christie, 30
Giphy“Tengo un pequeño espacio en mi casa donde tengo fotos de mi madre y mi bisabuela. Tengo un rosario al lado de cada uno de ellos, en particular porque mi bisabuela rezaba el rosario todas las mañanas, es una de las cosas que más recuerdo de ella. A mi lado, tengo un pequeño cuaderno de notas e ingredientes que ella escribió sobre todas las cosas deliciosas que hornearía. Ella era una aspirante a chef pastelera, a quien le cortaron la carrera cuando le diagnosticaron cáncer de seno metastásico.
La pantalla está ahí todo el año. Sin embargo, durante el mes de octubre y antes del Día de los Muertos, mi hija y yo recordamos los tiempos que compartimos con mi madre, y compartí historias con ella sobre mi bisabuela, a quien nunca conoció. Para las vacaciones, también asistimos a un evento del Día de los Muertos en Toronto, y como familia celebramos con otros en nuestra comunidad ".
Kate, 43
“Asistimos al festival del Día de los Muertos en el cementerio Hollywood Forever en Los Ángeles. Es realmente hermoso, y los altares son especialmente significativos. También leemos muchos libros sobre el Día de los Muertos, como Clatter Bash, que es uno de los favoritos de mi hijo de 6 años ".
Elizabeth, 63
Giphy“Soy miembro de los indios de la Misión de San Gabriel. Muchas generaciones de mi familia están enterradas en el antiguo cementerio. Tengo muchos recuerdos de la infancia del Día de los Muertos. Recuerdo el aspecto de los jardines con todas las velas encendidas y el olor de las flores frescas. Ayudaríamos a limpiar las lápidas, nos contaría historias sobre su madre y otras personas enterradas allí, y arreglamos cruces de flores. Gramma nos mostró cómo encender las velas para que la brisa no las apagara. Fue un momento especial para nosotros, no triste, sino una celebración de la vida de la persona. Ella murió en 1979.
Nos mudamos de San Gabriel y no fuimos al cementerio muy a menudo. Cuando me convertí en abuela, quería compartir esto con mis bebés, ahora de 3, 6 y 8. Día de los Muertos había ganado popularidad como parte de Halloween. Sentí la necesidad de enseñarles la diferencia entre las celebraciones.
Fuimos a la guardería para flores y a la panadería para pan de muerto. Entramos en el antiguo cementerio de San Gabriel y tendimos una pequeña manta. Les mostré algunas fotos familiares y compartí algunas historias divertidas sobre su gran abuela y abuela. Los recuerdos siempre traen lágrimas a mis ojos. Esto llevó a una discusión de lágrimas felices y tristes. Limpiamos lápidas, colocamos flores y pequeños platos de pan, y encendimos velas. Fue triste de ver pero la tradición parece estar desvaneciéndose. Al regresar a casa, le contaron a mi hija y a su esposo sobre nuestra noche, y cómo Nana prometió llevarlos nuevamente el próximo año.
El año pasado me pidieron que les contara a sus amigos sobre el Día de los Muertos. Estaba emocionado de presentar nuestras tradiciones a sus clases de jardín de infantes y segundo grado. Todos parecían disfrutarlo y el pan dulce también. Este año quieren que les pinte la cara. Ya compré la pintura de la cara.
Katia, 25
“Mi madre es maestra de secundaria española y colocó un altar para mi bisabuela que falleció hace dos años. Comemos pan dulce y como usualmente preparamos la comida que a mi abuela le gustaba para el altar, comemos eso y hablamos de buenos recuerdos de ella. Como no estamos en México, no podemos ir a visitar su tumba como lo hacen allí.
Chelsea, 38
Giphy“Tenemos un altar para nuestros seres queridos, pan de muerto, por supuesto, y calaveras de azúcar. Vivimos en Redwood City, California por un par de años y nos disfrazamos y pintamos nuestras caras. Fue una hermosa celebración con catrinas y altares y artesanías relacionadas para niños. Muy evocador de una celebración michoacana. ¡Vale la pena asistir si alguna vez se le da la oportunidad!
Sonya, 47
“El lado de la familia de mi madre nunca lo celebró. Creo que es una forma tan hermosa de recordar a nuestros seres queridos. Hace unos años, comencé a celebrarlo con mi familia. Hubo un par de películas para niños sobre el Día de los Muertos en los últimos años, y eso hizo que mi hija, de 12 años, tuviera el espíritu de celebrar conmigo. Tengo un altar con algunas de las cosas tradicionales, incluidas las fotos, el pan de muerto, calaveras de azúcar, velas, etc. También tengo una serie de luces que parecen chiles y las enchufo todas las noches. Contamos historias sobre nuestros seres queridos fallecidos, como. "Recuerda cuando el tío Héctor hizo esto", etc. Mi esposo (que no es latino) nunca ha sabido nada sobre el Día de los Muertos antes de conocerme, se ha encariñado con nuestra tradición y recientemente dijo que le gusta especialmente la música que toco para 'ayudar a establecer la escena' como él dice.."
Becky, 42
Giphy“Cuando vivíamos en los Estados Unidos (Chicago y Houston), siempre visitábamos un evento del Día de los Muertos y les enseñábamos a nuestros hijos acerca de las vacaciones a través de los diferentes altares y exhibiciones. Por ejemplo, en Chicago está el Museo Nacional de Arte Mexicano, con hermosas exhibiciones y actividades para niños (como decorar calaveras de azúcar). En Houston, solíamos ir a Educación y asesoramiento multicultural a través de las artes (MECA) para su exhibición y celebración anual del Día de los Muertos.
En Mérida, México, hay muchos eventos relacionados con la tradición maya de Hanal Pixán (alimento para los espíritus). En la escuela, los niños ayudan a contribuir a los altares (trayendo ciertos alimentos o flores) y cada grado hace un altar de un estado diferente en México. Luego tenemos un evento de todo el día donde los niños se visten con ropas mayas tradicionales y visitan cada altar, aprendiendo sobre los símbolos y el significado de cada artículo. Nuestra escuela sale el 1 y 2 de noviembre por las vacaciones reales. En la ciudad, tenemos muchos eventos, como el desfile nocturno, 'Paseo de las Ánimas', desde el cementerio hasta el área de San Juan. Todos tienen la cara pintada como catrinas, y muchos llevan velas. Hay muchos lugares alrededor de la ciudad para ver los altares, como iglesias, plazas y parques. Comemos la comida tradicional, que es un tipo especial de tamal que está enterrado en el suelo llamado 'pib'. Hay otros eventos para familias, como un espectáculo de marionetas, un evento para ver bailes tradicionales y más ".
