A medida que se desarrolla The Get Down, el mundo del espectáculo se vuelve más grande y más complicado. Las motivaciones de varios personajes se vuelven más claras a medida que se revela más información sobre ellos, como con el Pastor Ramón Cruz, el padre estrecho de la floreciente estrella de discoteca Mylene. Su vida familiar es aún más compleja de lo que implican sus problemas inmediatos. Está tratando de expiar un pasado que lo puso en la cárcel y posteriormente lo puso en su camino piadoso, pero esos no son los únicos secretos en el pasado de la familia Cruz: el hermano de Ramón, Francisco (también llamado Papa Fuerte, y interpretado por Jimmy Smits) tiene sentimientos obvios por la esposa de Ramon y la madre de Mylene, Lydia. Entonces, ¿la madre de Mylene y Jimmy Smits están teniendo una aventura en The Get Down ?
El primer indicio de algo entre ellos ocurre después de que Mylene se escapa de su casa y se va a quedar con su tío, Francisco. Su madre va a ver a Francisco para hablar sobre los conflictos en su familia, pero rápidamente queda claro que algo más está sucediendo entre ellos, o que solía continuar. La implicación es que tanto Francisco como Ramón estaban enamorados de Lydia, pero ella eligió a Ramón y Francisco se ha lamentado por ella desde entonces. Ese es un clásico romance prohibido de Baz Luhrmann allí mismo.
Parece que ese es el final, al principio. Ramón sospecha cuando escucha que su esposa estaba sola con su hermano, pero cuando ella lo juega, él le cree. Todo lo que tenía con Francisco parece permanecer donde lo dejaron: en el pasado. Eso es hasta que una escena de coqueteo grave pone un signo de interrogación sobre toda la situación.
Después de que la familia Cruz decide dejar de lado sus diferencias a favor de la unidad al mezclar canciones cristianas con música disco, Mylene graba un disco exitoso. En la cena familiar después de la grabación, Lydia hace un pequeño discurso sobre Dios y su familia mientras sostiene la mano de su esposo debajo de la mesa. Pero mientras tanto, del otro lado, sin que nadie lo sepa, Francisco le pone la mano en la pierna. La reacción de Lydia a esto es lo que realmente dice: en lugar de parecer incómoda o enojada, está prácticamente mareada. Ella interrumpe su discurso con risitas; Mylene le dice que suena borracha. Definitivamente hay algo pasando allí.
Si se convirtió en un asunto en toda regla aún está en debate, pero teniendo en cuenta que Lydia y Francisco terminan la primera mitad de la primera temporada en los brazos del otro, parece que si aún no ha sucedido, está en el horizonte.
